ARD 2 positions of Trainer Deadline 5 January 2009

Strengthening Property Rights in Timor-Leste

Position Title: Trainer
Position Type: National
Position Duration: 1 year, renewable
Location: Dili, with frequent travel to the districts

Project Background:

The ‘Ita Nia Rai’ programme requires 2 Trainers to assist with training field staff and data collection volunteers.
The Project comprises 5 tasks in the pursuit of the objectives noted above; 1) Public Information; 2&3) Developing legislation and policy; 4) Land Administration; and, 5) Dispute Mediation.

Position Description:

Working under the guidance of the Training Coordinator, the Trainers will be responsible for:

- Implement training of field staff in for at least 5 districts.
- Work with technical experts to assist in developing training programmes;
- Coordinate logistics and administration to implement training;
- Maintain detailed monitoring and evaluation records of each training;
- Frequent travel to the districts;
- Ensure that all training activities carried out are sensitive to gender issues and that women are given equal opportunities to participate in all aspects of project trainings
- Other duties as assigned.


Requirements:

Professional experience:

- At least 3 years of experience as a trainer
- Experience with developing training
- Experience training-of-trainers modules
- Knowledge of participatory training methods

Education and professional qualifications:

- Secondary education required; post-secondary education would be an asset.
- Formal education as a trainer would be an asset.
- Fluency in Tetum and Indonesian is required. Working knowledge of English is required.
- Basic computer literacy is required.
- Previous experience working for an international organization would be an advantage.

Personal qualifications:

- Good communicator;
- Dependable;
- Timely, professional and hard-working.
- Team player with excellent inter-personal skills.

WOMEN ARE STRONGLY ENCOURAGED TO APPLY.

Deadline: January, 5 2009





Strengthening Property Rights in Timor-Leste



Position Title: Treinador
Position Type: Nasional
Position Duration: Tinan 1, ho posibilidade ba extensaun
Location: Dili, no dala ruma ba viajem ba distritu.

Project Background:

Programa ‘Ita Nia Rai’ presiza treinador nain 2 atu bele ajuda treinamentu ba Field staff (staff lapangan) no ema voluntariu ne’ebé foti dadus.
Projetu ne’e iha nia komponente servisu 5 nebe ho nia objetivu hanesan tuir mai ne’e; 1) Informasaun Publiku hodi refora transparensia; 2&3) Dezenvolve Lejislasaun no Lei ; 4) Administrasaun Rai; and, 5) Fasilita Mediasaun ba Disputa/sengketa

Deskrisaun Servisu:
Servisu ho Supervizaun Koordenator Treinamentu, treinador sei responsaveliza ba :

- Implementa treinamentu ba staff lapangan/field staff iha distritu 5
- Servisu ho Expertu Tekniku hodi tulun dezenvolve programa treinamentu;
- Kordena logistika no administrasaun hodi implementa treinamentu
- Mantein no garante hodi prepara no rekorda Monitorizasaun no evaluasaun ba kada treinamentu ka enkontru.
- Dalaruma halao viajem ba distritu;
- Garante katak atividade treinamentu hotu tenke iha sensibilidade konaba Jeneru I tenke iha opurtunidade hanesan/igualidade ba feto hodi partisipa iha aspeitu hotu husi treinamentu iha projetu nia laran.
- Serbisu seluk ne’ebé presiza.

Presiza :

Esperiensia professional :

- Iha esperiensia maizumenus tinan 3 hanesan treinador
- Esperiensia hodi dezenvolve treinamentu
- Esperiensia hodi dezenvolve modul treinamentu ba treinador (ToT)
- Iha koinesementu konaba Treinamentu Partisipatori

Edukasaun no Kualifikasaun Profesional:

- Remata Kursu Sekundariu/SLTA; Diploma konaba guru/SPG hanesan asset ida.
- Edukasaun formal konaba Treinador hanesan asset ida
- Presiza Koalia diak iha lian Tetum no Indonesia. Bele kompriende no serbisu iha lian English
- Iha koinesementu baziku konaba komputador.
- Iha esperiensia servisu iha oraganizasaun internasional hanesan vantajem ida.

Kualifikasaun personal

- Iha komunikasaun diak;
- Bele serbisu mesak
- Respeita tempu,professional no serbisu maka’as
- Serbisu diak iha tim no dinamiku.

FO KORAJEN FETO HODI HATO’O APLIKASAUN

Batas waktu : 5 Janeiru 2009